Según informa The Hollywood Reporter, la ficción verá la luz en Estados Unidos de la mano del canal en español UniMas. Sony Pictures Television, una de las productoras responsables de la serie, será la encargada de desarrollar el nuevo proyecto junto a Teleset. Además, está previsto que Metástasis sea emitida en varios países latinoamericanos.
Además, Sony acaba de confirmar al reparto de la ficción. Diego Trujillo (A Corazón Abierto) relevará a de Bryan Cranston (Malcolm) como protagonista de esta serie de ficción, dando vida a Walter Blanco, un profesor de química que se introduce en el negocio de las drogas cuando le diagnostican un cáncer terminal para dejarles algo de dinero a su familia y Roberto Urbina (Che, el argentino) dará vida al compañero de Blanco, Jose Miguel Rosas, que llevó a Aaron Paul (Misión imposible III) a ganar dos premios Emmy a mejor actor secundario. El reparto se completa con Sandra Reyes (La pena máxima) y Julián Arango (Amas de casa desesperadas).
Angelica Guerra, la directora ejecutiva de producción de Sony, ha explicado la razón del remake y es que tanto "la audiencia y la crítica adora Breaking Bad y su original punto de vista en el tratamiento del negocio de las drogas". "Es una historia muy interesante para todos los públicos", ha añadido.