"Me gustó la frase, la verdad, me pareció muy pegadiza y me hizo mucha gracia por lo que todos sabemos; pero nada más", explica Beatriz a Público: "No me gasto el dinero porque sí, estaba pensando en hacer camisetas y productos de merchandising con el lema; me gusta mucho, es muy spanglish".
La expresión de Ana Botella había generado ya tanto revuelo en las redes sociales españolas que unos jóvenes valencianos quisieron aprovechar este tirón mediático y empezaron a vender tazas donde se podía leer ‘A relaxing cup of café con leche'.
"Me ha hecho gracia la frase, como a cualquier otro español", enfatiza Beatriz de Arespacochaga: "No quiero que pueda parecer que lo he hecho para reírme de la alcaldesa, ni muchísimo menos".
Lo que queda claro para algunos españoles es que con el nivel de nuestros políticos en la lengua inglesa esta no será la única expresión que podremos utilizar en camisetas y logos y que el inglés nivel medio no podrá tampoco morir. Y es que, como dijo Mariano Rajoy en una cumbre, es "very difficult todo esto".
Si (
No(
